How Art History Got Jackson Pollock All Wrong: And Why It Matters